Sajak Atas Nama

Sajak Atas Nama - Poem In the Name of
by Gus Mus




Ada yang atasnama Tuhan melecehkan Tuhan
Ada yang atasnama negara merampok negara
Ada yang atasnama rakyat menindas rakyat
Ada yang atasnama kemanusiaan memangsa manusia

Ada yang atasnama keadilan meruntuhkan keadilan
Ada yang atasnama persatuan merusak persatuan
Ada yang atasnama perdamaian mengusik kedamaian
Ada yang atasnama kemerdekaan memasung kemerdekaan

Maka atasnama apa saja atau siapa saja
Kirimlah laknat kalian
Atau atasnamaKu perangilah mereka!
Dengan kasih sayang!


There are (people who) in the name of God insult God
There are in the name of the country rob the country
There are in the name of people trample the people
There are in the name of humanity prey on humans


There are in the name of justice demolish justice
There are in the name of unity destroy unity
There are in the name of peace pick on peace
There are in the name of freedom repress freedom


So in the name of anything or anyone
Send us your curses
Or in my name fight them!
With love!